ANTONIO ADOLFO SCHOOL OF MUSIC
09.26.08 | WORKSHOP: JOBIM - HIS LIFE AND MUSIC, by Paulo and Daniel Jobim, SUN, Oct 5th ENGLISH
By the occasion of the Jobim Quartet and Milton Nascimento’s visit to Miami for the show produced by the Rhythm Foundation, the Antonio Adolfo School Of Music is proud to present on Oct 5th, at 3:30PM, a 90 minute duration workshop with this two great musicians: Paulo Jobim and Daniel Jobim, respectively son and grandson of the master Antonio Carlos Jobim. They will comment and play examples as well as answer to questions from the audience about the life and music of the genius Antonio Carlos Jobim.
The relationship between Antonio Adolfo and both, Paulo and Daniel Jobim comes from longtime ago. Antonio is actually member of the Advisory Board of the Centro Tom Jobim, and has been Daniel’s music teacher for almost two years during the 80’s.
Admission: $25
Reservations can be made on this site. Go to RESERVATION and follow the instructions.
Paulo Jobim and Daniel Jobim on YouTube:
http://www.youtube.com/watch?v=OpvfE9V9nak
Daniel Jobim and Stevie Wonder (Waters Of March), on YouTube:
http://www.youtube.com/watch?v=qSl1AOXOsBI
PORTUGUES
Por ocasião da visita de MILTON NASCIMENTO e do QUARTETO JOBIM à Miami, quando se apresentarão em evento produzido pela Rhythm Foundation, a ANTONIO ADOLFO SCHOOL OF MUSIC estará promovendo um workshop, com 90 minutos de duração, apresentado pelos músicos Paulo Jobim e Daniel Jobim, respectivamente filho e neto do mestre ANTONIO CARLOS JOBIM. Durante o workshop, Paulo e Daniel contarão passagens sobre a vida de Jobim e mostrarão um pouco de sua música. Os palestrantes estarão também respondendo a perguntas da audiência.
Antonio Adolfo tem uma grande ligação com ambos, tanto com Paulo Jobim, diretor do Centro Tom Jobim, onde AA atua como Conselheiro, quanto com Daniel de quem foi professor de música, no final da década de 80.
O preço do ingresso para assistir ao workshop: $25
Inscrições podem ser feitas neste site. Entre em RESERVATION e siga as instruções.
Paulo Jobim e Daniel Jobim no YouTube:
http://www.youtube.com/watch?v=OpvfE9V9nak
Daniel Jobim e Stevie Wonder (Águas de Março), no YouTube:
http://www.youtube.com/watch?v=qSl1AOXOsBI
08.25.08 | Celebrating 1st Anniversary ENGLISH
On September 14th the Antonio Adolfo School Of Music will be celebrating its first anniversary, with a big Jam Session presenting students and teachers. You are all invited to celebrate with us.
The event will take place at VanDyke Cafe - The Room Upstairs, on Lincoln Road, South Beach, on September 14th, from 4PM thru 8PM.
PORTUGUÊS
No dia 14 de Setembro, nossa escola de música estará festejando seu primeiro aniversário, com uma grande Jam Session com a presença de alunos e professores. Todos estão convidados a comemorar conosco.
A festa será no VanDyke Cade - The Room Upstairs, na Lincoln Road - South Beach, das 4PM às 8PM.
07.06.08 | Um grande evento Workshop de Arthur Maia na Antonio Adolfo School Of Music
O que parecia ser apenas um workshop de contrabaixo, tornou-se um evento surpreendente.
Aproveitando a passagem do genial músico e velho amigo Arthur Maia pela Florida, acompanhando Gil na excursao que faz pelos Estados Unidos, convidei-o a apresentar um workshop de contrabaixo na minha escola. E aconteceu no dia 05 de Julho, pela manhã, em pleno feriado de 4th of July, o que não impediu a participação de uma maravilhosa platéia. Arthurzinho não contentou-se em apenas apresentar um workshop para os alunos de baixo e anunciamos o evento como Um novo enfoque na seção rítmica brasileira. Arthur apareceu as 11 da manhå, e de surpresa trouxe os excelentes músicos Claudio Andrade (teclado) e Alex Fonseca (bateria), ambos da banda larga de Gil e, com seu jeito super simpático e carismático, misturando inglês e português com muita alegria para uma platéia de estudantes de música, predominantemente americana, fez todo mundo se encantar com seu show – sim um verdadeiro show, pois por mais que Arthur pudesse tentar ser didático – e foi -, conseguiu ser muito mais ainda quando pegou o seu instrumento e começou a tocar, exemplificando diferentes estilos brasileiros e um novo enfoque de se tocar o baixo, que os americanos ainda desconhecem e ficam tontos. Mostrou a diferença daquela levada quadradinha da Bossa Nova e a comparação desta com as novas possibilidades de fusão com tudo o que pode existir pelos diversos continentes, as diferentes culturas, as diferentes influências e tudo o mais. E por falar em influência, é inegável a que Arthur sofreu do legendário e genial contrabaixista Jaco Pastorius, que morava aqui na Flórida, e que foi brutalmente assassinado ainda muito jovem, em Fort Lauderdale, ha alguns anos atrás. Uma grande surpresa foi ver a esposa do Jaco, Ingrid Pastorius, que foi especialmente para assistir ao workshop e que ficou encantada com o grande Arthur, um grande porta-bandeira do Jaco, já tendo composto músicas e organizado shows em sua homenagem.
Ao final do workshop, que foi um verdadeiro show, onde todos se divertiram - inclusive muitos alunos, principalmente os de contrabaixo, tocaram - e aprenderam muito e ficaram encantados com a performance do mestre Arthur Maia. E todos se confraternizaram, inclusive, Ingrid Pastorius, e ninguém queria mais ir embora, até que AM deu a partida com seus colegas Claudio e Alex pra irem passar o som do show ainda iriam fazer à noite.
Valeu, grande Arthur Maia, um músico que ilumina seu contrabaixo e todos que o ouvem.MARAVILHA!!!
06.10.08 | workshop with bassist Arthur Maia Antonio Adolfo School Of Music
Presents
THE CONTEMPORARY BRAZILIAN RHYTHM SECTION
a very special workshop with legendary bassist Arthur Maia
During a two hour interactive workshop, the incredible Brazilian bass player Arthur Maia, a Brazilian follower of Jaco Pastorius, will demonstrate through examples played on the bass as well as percussion and other instruments of the rhythm section, what musicians and music students can learn in order to improve their performances when playing Brazilian Music in a contemporary way.
Arthur, who will be visiting Miami as a member of the Gilberto Gil group, is considered one of the most important musicians in Brazil today (see short bio below) and his visit to Florida will be of a great opportunity for those that want to learn more about playing Brazilian Music.
Arthur’s workshop will have the participation of other musicians such as pianist Antonio Adolfo. The audience will be welcome to participate as well.
SATURDAY JULY 5th
11AM
MAKE YOUR RESERVATION NOW (go to RESERVATION)
Price: $30
Students from Antonio Adolfo School Of Music will pay: $20
Limited enrollment
Make your reservation online:
http://www.antonioadolfo.net
Antonio Adolfo School Of Music
For more information, call 786-566-1527
2040 Sherman St
Hollywood, FL 33020
About Arthur Maia:
Arthur Maia, a native of Niterói, in Rio de Janeiro, has been playing bass with some of Brazil’s great artists like Caetano Veloso, Ivan Lins, Djavan, Milton Nascimento, Jorge Ben Jor, Gal Costa and, of course, Gilberto Gil for more than 10 years. He has also worked with internationally renowned artist such as Ernie Watts, Sheila E., Pat Metheny, Carlos Santana, George Benson and Plácido Domingo.
For the past five years Arthur has been dedicated to his solo career, through concerts with his own band and workshops.
Recently he performed and recorded with local artists in Mozambique (Africa). His four solo albums released in Brazil and abroad are: MAIA (1991), SONORA (1996), LIVE WITH HIRAM BULLOCK (1999) and PLANETA MÚSICA (2002).
Currently he is working on his new album - PLANETA MÚSICA II, a tribute to one of Brazil’s best bass players of all time, his deceased uncle, Luizão Maia. Also he dedicated one composition entitled “To Nico”, to Nico Assumpção another great Brazilian bass player, who was one of Arthur’s inspirations. Scott Henderson, guitar player, appears on the new album as a special guest.
Arthur Maia is a phenomenal talent in the studio and on stage and is considered to be one of the best Brazilian bass players today.
PORTUGUÊS
Sobre Arthur Maia:
Arthur Maia nasceu em Niterói, Estado do Rio de Janeiro.
Em sua atuante carreira como músico, Arthur Maia tem se apresentado com gente como Caetano Veloso, Ivan Lins, Djavan, Milton Nascimento, Jorge Benjor, Gal Costa e, é claro, Gilberto Gil (já há mais de 10 anos) além de nomes internacionais, tais como Ernie Watts, Sheila E., Pat Metheny, Carlos Santana, George Benson e Placido Domingo.
Durante os ultimos cinco anos Arthur tem também se dedicado à sua carreira solo, seja através de Concertos ou Workshops. Tem excursionado pelo Brazil e pelo mundo com sua própria banda. Recentemente fez um trabalho com músicos de Moçambique (Africa).
Seus quarto albuns solo, MAIA (1991), SONORA (1996), LIVE
WITH HIRAM BULLOCK (1999) e PLANETA MÚSICA (2002) foram lançados no Brasil e no Exterior.
Atualmente trabalha num novo álbum - PLANETA MÚSICA II, um tributo a um dos maiores baixistas de todos os tempos, seu tio, recentemente falecido, Luizao Maia. No disco há também uma composição "To Nico", dedicada a Nico Assumpção, um outro genial baixista brasileiro, fonte de inspiraçnao para o nosso querido Arthur Maia. O guitarrista Scott Henderson tem participação especial no disco.
Ainda teríamos muito a falar sobre esse músico genial que é Arthur Maia. Vamos lá coferir!!!
05.06.08 | Brazilian award ENGLISH
AA was honored by one of the most important Brazilian music awards: The RivalBR paid a tribute to him as the 2008 personality for his pioneer musical self production, the LP/CD Feito Em Casa, that was recorded and released more than 30 years ago and that had initiated a new musical production revolution in his homeland, Brazil.
Among the participants of the event where composers, instrumentalists and singers such as Carlos Lyra, Joyce, Angela Roro, Carol Saboya and Mauro Senise.
PORTUGUÊS
AA recebeu, na terça-feira, dia 29 de abril deste ano, no Rio de Janeiro, uma das maiores homenagens de sua vida. Ele foi o grande homenageado da 6ª edição do Prêmio Rival Petrobras de Música, festa que visa celebrar a produção fonográfica independente. Músico e educador, Antonio Adolfo deu o grande impulso à chamada “produção independente” ou, melhor, à auto produção de discos, ao gravar, em 1977, o disco “Feito em Casa”, obra totalmente elaborada de forma autônoma, em todos as suas etapas, da construção da capa à distribuição. O “Feito em Casa” representa um dos marcos da cena fonográfica independente brasileira.
A festa de entrega dos troféus foi intercalada com números musicais em que cantores e músicos como Carlos Lyra, Carol Saboya (filha do homenageado), Mauro Senise, Joyce e Ângela RoRô apresentaram-se homenageando Antonio Adolfo.
04.06.08 | April 2008 I am are very proud to announce that on Tuesday, April 29, the sixth Prêmio Rival Petrobras de Música—the most important Brazilian independent music awards—will be honoring me with an award with my name, given to the most artistic and significant Brazilian music productions of the year. The ceremony will take place at the Teatro Rival, in Rio de Janeiro, and will include a performance with major Brazilian artists. For more information, please visit http://rivalbr.com.br/premio2008/
Before (and after) then, however, I will continue to present my work as a musician and educator here in South Florida:
Monday, April 14, 6 p.m., Books & Books, 265 Aragon Avenue, Coral Gables: Celebrating 50 years of bossa nova, Books & Books and Centro Cultural Brasil-USA, Florida, present a workshop where guitarist Ramatis Moraes and I illustrate, through music, how the bossa revolution took hold and conquered the hearts of millions worldwide. http://www.brazilmiamicultural.org/
Friday, April 25 [7PM]: Antonio Adolfo & Friends – Music and Rhythms of Brazil. Free outdoor show at the Hollywood Beach Bandshell (the Broadwalk at Johnson Street, on the beach) with my quartet and guests, including Claudio Spiewak (guitar), Gabriel Vivas (bass), Carlomagno Araya (drums) – the group that recorded with Carol and me the award-winning Antonio Adolfo e Carol Saboya Ao Vivo/Live. There will be guest musicians and three ensembles from the Antonio Adolfo Music School, and perhaps also a guest appearance by Carol Saboya. The show ends with a canja (Brazilian jam session).
Saturday, April 26: Vocal workshop with special guest, singer Carol Saboya, at the Antonio Adolfo Music School in Hollywood. Reservations required. For more information call 786-566-1527 or, for reservations, visit http://www.antonioadolfo.net
Antonio Adolfo
04.05.08 | Antonio Adolfo & Friends - Music & Rhythms from Brazil Friday, April 25th
HOLLYWOOD BEACH, Johnson Street Bandshell
Antonio Adolfo & Friends - Music & Rhythms from Brazil
Antonio Adolfo (piano)
With:
Claudio Spiewak (guitar)
Gabriel Vivas (bass)
Carlomagno Araya (drums)
The possible presence of Carol Saboya plus guest musicians and friends to be announced for a
great JAM Session
Special guests from the School:
Three ensembles from the Antonio Adolfo School Of Music (Hollywood), with Mari Bell (keyboard and percussion), Ernie Lynk (bass), Elaine Romero(flute), Charles Schultz (drums), Antonio Galvão (guitar), Eleonora Goretkin (vocal and percussion), Xiouxinho Vargas (percussion), Mike West (bass), Robert Barcelo (drums) and many others.
01.20.08 | New Ensemble class schedule English
NEW ENSEMBLE CLASS SCHEDULES STARTING THIS WEEK
This is to announce a new schedule for the ensemble classes. From this week on, besides the existing Saturday at 4PM class, we will be offering a new class every Thursday at 7PM. Both classes, with 60 min duration, are open for students of different instruments. Vocalists are also welcome. The classes consist in working the different aspects of an ensemble, such as arrangement conception, finding the correct key, tuning, rehearsal trying to get the best results on the different music elements such as rhythm, harmony and melodies as well as the arrangement. Students participate in the creation of the arrangements.
Prices and additional information can be found in the website or by phone.
Make your reservation for a trial class now.
Português
NOVOS HORÁRIOS PARA PRÁTICA DE CONJUNTO A PARTIR DESTA SEMANA
Estamos anunciando novos horários para a Prática de conjunto, conduzida por Antonio Adolfo. A partir desta semana, além do tradicional horário aos sábados às 16h, estamos abrindo um novo horário às quintas-feiras às 19h. As aulas têm duração de 60 minutos e são abertas a estudantes de música de diferentes instrumentos, incluindo cantores. O trabalho que é feito em aula aborda os diferentes aspectos do conjunto, como concepção do arranjo (que tem participação de todos em aula) e todos os aspectos inerentes, tais como dinâmica, entrosamento rítmico, harmonização, escolha de tom adequado, afinação, convenções, etc. O repertório para as aulas - uma música pra cada aula - é sempre sugerido por Antonio Adolfo.
Prêços e informações adicionais podem ser obtidos no website ou por telefone.
É necessário que se faça reserva para uma aula experimental.
01.15.08 | New schedule for classes in 2008 English
This is to announce our new schedule possibilities for classes during the week and on weekends in 2008.
We are open every Tuesday, Wednesday and Thursday from 3PM thru 9PM and every Saturday from 9AM thru 6PM.
If you want to study music with us, especially Brazilian, Pop or Jazz, please contact us to schedule a trial class.
The classes are open to adults and children.
And we will be also restarting our extra events (performances, lectures, jam sessions, etc) very soon.
Looking forward to see you!!
Português
Gostaríamos de anunciar que estamos abrindo nossa escola todas as terças, quartas e quintas- ferias a partir de 15h até as 21h. Aos sábados, de 9h às 18h.
Se você quer aprender música, especialmente Música Brasileira, Pop ou Jazz, entre em contato conosco pelo telefone (786) 566-1527 para marcar sua aula experimental. As aulas estão abertas para crianças e adultos.
Em breve estaremos anunciando novos eventos (shows, workshops, Canja JAM Sessions etc…). Muita coisa pra pintar!!
Aguardamos seu contato!!!
01.07.08 | Antonio Adolfo and Joao Donato in Rio ENGLISH
Recently Antonio Adolfo presented a great show with the legendary Brazilian composer and pianist Joao Donato, at Sala Cecilia Meireles, Rio de Janeiro.
The two pianists and composers were joined by the wonderful musicians Robertinho Silva (drums) and Luiz Alves (bass).
A big audience had the opportunity to watch the show, considered by some people as one of the best shows of the year 2007, in Rio.
PORTUGUÊS
Recentemente Antonio Adolfo apresentou, juntamente com o lendário pianista e compositor João Donato, um dos melhores shows da temporada carioca de 2007. O show, que fez parte do evento Bossa na Sala, contou com uma platéia que lotou a Sala Cecilia Meirelles e teve a participação de dois dos maiores músicos brasileiros: o baterista Robertinho Silva e o baixista Luis Alves.
11.04.07 | Federico Britos (violino), Antonio Adolfo (piano) and Gabriel Vivas (bass) This Saturday, Nov 10th, at noon, the virtuoso violinist Federico Britos and Antonio Adolfo (piano), with Gabriel Vivas (acoustic bass) will be performing at the Antonio Adolfo Music Workshops, inaugurating the CANJA (see below on our NEWS).
Neste sabado, 10 de novembro, às 12h, o violinista virtuose Federico Britos, juntamente com Antonio Adolfo (piano) e o convidado especial Gabriel Vivas (contrabaixo) estarão se apresentando no Antonio Adolfo Music Workshops, inaugurando a CANJA (ver notícia logo abaixo, nesta seção).
11.01.07 | CANJA (Brazilian word for jam session/showcase) Starting Saturday, Nov 10th ENGLISH:
On Nov 10th, we will be starting the Canja (mixing of jam session and showcase) open to students, to amateurs and professional musicians. Anyone wanting to participate, showing their musical skills to a small audience comprised of participants, students and friends, should contact us and make their reservation until 11:30 AM of the same day. Each participant, being individual or group, after enrolled, will be allowed to play and/or sing at least one song (it will depend on the number of participants). There will be a limited number of enrollments since the event will have to end at 2PM. Don't miss that event that will start with a 20 min performance by Antonio Adolfo (piano), Federico Britos (violin) and guest Gabriel Vivas (bass) at 12 noon.
For additional information, call 786-566-1527.
For reservation go to the reservation window on this site and follow the instructions.
Price per participant: $10 (noon show included)
Price for guests: $20 (noon show included)
Price for our students non-participants in the CANJA: $15 (noon show included)
PORTUGUÊS:
VENHA DAR SUA CANJA
No dia 10 de novembro estaremos dando início ao nosso mais novo evento: Canja, aberto para estudantes e músicos amadores e profissionais.
Venha mostrar suas habilidades musicais para uma platéia formada por alunos, participantes e amigos. Os interessados em participar deverão nos procurar e fazer sua reserva até as 11:30h do dia do evento. Após fazer sua reserva, você terá direito a apresentar-se no mínimo em uma música (dependendo do número de participantes) na nossa divertida CANJA, que começará às 12h (meio-dia) com uma apresentação com 20 minutos de duração do trio formado por Antonio Adolfo (piano), Federico Britos (violino) e convidado especial Gabriel Vivas (baixo acústico). O término do evento CANJA está marcado para as 14h.
Informações adicionais pelo telefone: 786-566-1527
Reservas pelo site podem ser feitas utilizando-se a janela reservation. É só seguir as instruções.
Prêço para particpantes da Canja: $10 (incluindo o show das 12h)
Prêço do ingresso para não estudantes do AAMW: $20 (incluindo o show das 12h)
prêço do ingresso para estudantes do nosso AAMW: $15 (incluindo o show das 12h)
10.28.07 | SOUTH FLORIDA JAZZ: THE FUTURE / A PANEL DISCUSSION — NOVEMBER 3RD SOUTH FLORIDA JAZZ: THE FUTURE
A PANEL DISCUSSION — NOVEMBER 3RD
HOLLYWOOD, FL — October 27, 2007 — South Florida’s jazz community will gather to discuss the future of jazz in South Florida on Saturday, November 3rd at 12 noon at the Antonio Adolfo Music Workshops in the Hollywood Production Building, 2040 Sherman Street, Hollywood, Florida.
“People who are concerned about the vitality of this music should come to hear who is promoting jazz and trying to keep it alive and find out how and why they should support this music,” said Dr. Ronald Weber, President and Artistic Director of South Florida JAZZ and the discussion’s moderator. Dr. Weber will be joined by percussionist Sammy Figueroa, multi-instrumentalist Ira Sullivan, Shelton Berg - Dean of Frost School Of Music at University Of Miami, Jorge Nunes from the Brazilian journal AcheiUSA, as well as other local jazz experts, musicians and journalists.
For more information visit http://www.antonioadolfo.net
or call (786) 566-1527.
All attendees will be entered in a raffle to win two tickets to the South Florida JAZZ 16th Anniversary Concert, “An Evening with Kevin Mahogany & Eddie Daniels with the South Florida JAZZ Orchestra” November 17th at 8:00 PM at the Rose & Alfred Miniaci Performing Arts Center on the Nova Southeastern University campus in Davie (see www.southfloridajazz.org for details).
10.28.07 | Workshops: three wonderful presentations Recently we had three wonderful presentations at the Antonio Adolfo Music Workshops: Gary Campbell (sax, on October 13th), Dennis Miller (Brazilian DJ, on Oct 20th) and the Duo DAVISandDOW (Jazz Duo, on October 27th). The presentations have enhanced somewhat this music venue in South Florida and, together with the earlier events on (Aug and Sept) are making the Antonio Adolfo Music Workshops one of the most important places for people to learn and listen to great music and lectures.
10.04.07 | NOVIDADE!!! preparação/produção para cantores/cantoras profissionais ou amadores Somente para brasileiros(as)
Desfrute da experiência de quem ja produziu e/ou gravou com os maiores nomes da MPB.
Nesse programa (preparação/produção para cantores/cantoras profissionais ou amadores) Antonio Adolfo inclui todo o necessário para se obter um bom resultado ao vivo ou em estudio de gravação, seja desenvolvendo um processo de preparação de um disco, um show, ou outro. Os ítens trabalhados vão desde ajudar o(a) cantor(a) a encontrar um repertório ideal, tons adequados, fraseado musical (incluindo interpretação), afinação, treinamento (ensaio). arranjos, instrumentação adequada, arregimentação (escolha de músicos), etc..
Para maiores informações, entre em contato diretamente com Antonio Adolfo por email ou telefone. Email: antonioadolfo@antonioadolfo.net Telefone: (786)566 1527
09.21.07 | Schedule of Lectures, Clinics and Performances (October/November) Oct 13th: saxophonist Gary Campbell, (special guest: Antonio Adolfo - piano). It will be a Jazz Improvisation clinic/performance. Gary is one of the best Jazz musicians from South Florida and is also a teacher at FIU Jazz Dept
Oct 20th: Dj Dennis Miller (Lecture: Brazilian Music: A Journey to Discovery). Dennis is a very respected and an expert on Brazilian Music. He worked for long time in Boston and also at Love 94
Oct 27th: Jazz Duo: Davis and Dow (vocal and guitar). Clinic/performance. Jazz Guitar & Vocal Workshop-The Art Of Duo. This fantastic Duo will teach and perform Jazz standards.
Nov 3rd: Ron Weber: (Lecture: Jazz in South Florida) Ron is the director of South Florida JAZZ, non-profit organization that presents fantastic Concerts. In November they will present vocalist Kevin Mahogani with clarinetist Ediie Daniels. Ron’s lecture will have free admittance.
Nov 10th: performance (Federico Britos - violin - and Antonio Adolfo - piano - special guest: Gabriel Vivas: double bass BRAZILIAN JAZZ).
All events will have a 50 minute duration and will be presented at 12 noon. Tickets for non-students of the Workshop will be $20 and for students, $15, except for the Ron Weber’s which will be free admission.
09.17.07 | E OS WORKSHOPS VÃO CONTINUAR!!! Devido à maravilhosa recepção que tivemos por parte do público do Sul da Flórida, decidimos, a partir de agora, oferecer mais opções.
Nossa escola, agora com o nome Antonio Adolfo Music Workshops, vai continuar no mínimo por mais uma ano, para poder atender à demanda dos alunos.
Aqui vão alguns comentários:
O músico profissional Rick Harris, líder do grupo de jazz Mad Romance, considera que sua performance em música brasileira melhorou muito graças aos workshops de Adolfo. “ A maior revelação foi aprender sobre a compelxidade dos rítmos brasileiros…Eu aprendi que acentuar as notas corretamente é um dos truques para se cirar um som autêntico,” comentou Harris.
Danny Aaronson, aluno de violão, disse que suas aulas são “mais do que maravilhosas porque Adolfo conseguiu fazer a música brasileira tornar-se acessível a qualquer aluno – desde o iniciante até um músico adiantado.”
A brasileira Francesca Rodrigues, que está tendo aulas ao mesmo tempo que seu filho de oito anos, Leo, disse que a escola representa um avanço para a cena musical do Sul da Flórida e para sua família, “É muito legal para o meu filho porque, além de aprender a tocar bateria com um dos melhores professores do Brasil, ele permanence em contato com suas raízes.”
Alnos de diferentes níveis podem freqüentar a escola, que fornece os instrumentos para uso durante as aulas. As aulas são individuais ou em grupo aos sábados, terças-feiras, quartas-feiras e quintas-feiras. Outros horários podem ser combinados.
Os alunos podem escolher quais os cursos que prefereml Piano, contrabaixo, bateria, percussão, metais, canto, grupo vocal, prática de conjunto, leitura e percepção, harmonia, fraseado brasileiro, história da música, além de orientação profissional para cantores (as) .
As master classes também continuarão. Todos os sábados, reiniciando em Outubro, apresentaremos aulas, palestras, apresentações ao vivo, etc. Durante esse novo bimestre apresentaremos muito jazz, sem deixar de lado,é claro, a nossa música brasileira.
Oportunamente anunciaremos novidades!!!
09.09.07 | Gianini guitars presented Ivo de Carvalho and Ramatis Moraes On Saturday, Sept 8th, a great clinic presented two of the most talented Brazilian guitarists from South Florida: Ivo de Carvalho and Ramatis Moraes. The clinic, introduced by Renato de Moraes, USA representative of Giannini, the maker of the best Brazilian Guitars, had a tremendous reception by an enthusiastic and crowded audience. Ivo and Ramatis presented the different Brazilian guitars (violão, 10 string viola, craviola, 12 string craviola, cavaquinho/ukulele, bandolim...) by performing different Brazilian styles to introduce each one of the different instruments to the audience.
ESPAÑOL:
Guitarras Giannini presentadas por Ivo de Carvalho y Ramatis Moraes
El sábado, 8 de septiembre, un gran taller presentó dos de los más talentosos guitarristas brasileños del Sur de la Florida: Ivo de Carvalho y Ramatis Moraes. El taller, introducido por Renato de Moraes, representante en los Estados Unidos de Giannini, fabricante de las mejores guitarras brasileñas, gozó de una gran recepción por parte de una audiencia nutrida y entusiasta. Ivo y Ramatis presentaron las diversas guitarras brasileñas (violâo, viola de 10 cuerdas, craviola, craviola de 12 cuerdas, cavaquinho/ukulele, bandolim...) interpretando diversos estilos brasileños, con la finalidad de ir presentando cada uno de los instrumentos a la audiencia.
09.09.07 | Antonio Adolfo - Brazilian Music Workshops, now open also on Wednesdays and Thursdays. Due to the increase in the number of students, the Brazilian Music Workshops is now opening also on Wednesdays and Thursdays (afternoons and evenings). Initially programmed to receive only students interested in Brazilian Music, the Workshops has expanded its music teachingactivities to Jazz and Pop as well.
ESPAÑOL:
Los Brazilian Music Workshops de Antonio Adolfo, ahora están abiertas también los miércoles y jueves.
Debido al aumento en la cantidad de estudiantes, los Brazilian Music Workshops están abiertos también los miércoles y viernes (por la tarde y en las noches). Concebidas inicialmente para recibir sólo estudiantes interesados en la música brasileña, los Workshops han ampliado su programa de enseñanza para incluir también el jazz y el pop.
09.03.07 | Recent clinics Recently we have had two great clinics at the Brazilian Music Workshops: one with the Clube do Choro de Miami, on Aug 25th, which, besides presenting a panoramic view of that wonderful Brazilian style (Choro), was complemented by a great performance of that magnific musical group.
On Sept 1st, another great clinic was presented by bassist Don Wilner, who demonstrated a Double Bass approach in Brazilian Music. Wilner presented through wonderful bass solos (using pizzicato and bow techniques) how some of Antonio Carlos Jobim's inpired melodies and Jazz solos can be interpreted on that instrument.
Both clinincs have been attended and acclaimed by very interested audiences.
ESPAÑOL:
Talleres recientes
Recientemente, presentamos dos grandes talleres en los Brazilian Music Workshops: uno con el Clube do Choro de Miami, el 25 de agosto, el cual, además de ofrecernos una panorámica de ese maravilloso estilo brasileño (el choro), fue complementado por un gran espectáculo a cargo de dicho magnífico grupo musical
El 1 de septiembre, otro gran taller fue presentado por el contrabajista Don Wilner, el cual demostró cómo interpretar música brasileña utilizando la técnica del contrabajo doble (Double Bass approach) . Wilner presentó, mediante estupendas interpretaciones en solitario de contrabajo (utilizando pizzicatos y técnicas del arco), cómo algunas de las inspiradas melodías de Antonio Carlos Jobim y solos de jazz pueden ser interpretadas utilizando dicho instrumento.
Ambos talleres contaron con la asistencia y aclamación de audiencias muy interesadas.
08.13.07 | Rose Max and Ramatis De Moraes (Master class) PORTUGUÊS:
O nosso Brazilian Music Workshops não pode deixar de apresentar dois ícones da MPB do Sul da Florida: Rose Max e Ramatis De Moraes. Rose e Ramatis irão apresentam master classe sobre o Samba, em suas diferentes formas, interpretado por voz, violão e percussão no dia 18, sábado, às 12h. Imperdível!!
ENGLISH:
Our Brazilian Music Workshops is proud to present Saturday, Aug 18th, at noon a master class with Rose Max and Ramatis De Moraes, that will focus on Samba and how that main Brazilian style can be interpreted by vocal, acoustic guitar and percussion. Don't lose that opportunity!!!
ESPAÑOL:
Rose Max y Ramatis De Moraes (Clase magistral)
Nuestros Brazilian Music Workshops se complacen en presentar el sábado, 18 de agosto, al mediodía, una clase magistral a cargo de Rose Max y Ramatis De Moraes, dedicada a la samba y cómo el estilo musical brasileño más conocido puede ser interpretado cantado, con la guitarra acústica y la percusión. ¡No pierda esa oportunidad!
08.04.07 | Opening of The Brazilian Music Workshops On August 4th 2007 we had the opening of the newest music school in Florida (and maybe in the US) the Brazilian Music Workshops, conducted by the pianinst, arranger, composer and educator Antonio Adolfo. We had a large attendance of students which have made us to make the decision of opening new class schedule for the week days.
Besides the students and teachers, the inauguration had the presence of journalist Carlos Wesley from AcheiUSA and some other guests such as producer Felipe Tichauer, flutist Danuzio Lima from Clube do Choro, guitarist Atilano Muradas and many others.
ESPAÑOL:
Apertura de los Brazilian Music Workshops
El 4 de agosto del 2007, celebramos la apertura de la más nueva escuela de música de la Florida (y quizás de los Estados Unidos) los Brazilian Music Workshops, dirigidos por el pianista, arreglista, compositor y educador Antonio Adolfo. Tuvimos una gran aceptación por parte de los estudiantes, lo cual nos hizo tomar la decisión de abrir nuevas clases entre semana.
Además de los estudiantes y maestros, la inauguración contó con la presencia del periodista Carlos Wesley, de AcheiUSA, y huéspedes como el productor Felipe Tichauer, el flautista Danuzio Lima del Clube do Choro, el guitarrista Atilano Muradas y muchos otros.
08.01.07 | New CD in Europe Besides the release of an album (Ao Vivo/Live) in the US, with his daughter Carol Saboya, by Points South Music, Antonio Adolfo will be releasing soon (Aug 27th), through English label FarOut Records a brand new CD entitled Antonio Adolfo Brazil and Brazuka, with a 60s/70s atmosphere, when he had a famous group in Brazil, Antonio Adolfo E A Brazuca.
ESPAÑOL:
Nuevo CD en Europa
Además del lanzamiento de un álbum (Ao Vivo/Live) en los Estados Unidos, con su hija, Carol Saboya, de parte de Points South Music, Antonio Adolfo lanzará pronto (27 de agosto), por medio del sello inglés FarOut Records un CD totalmente nuevo bajo el título de Antonio Adolfo Brazil and Brazuka, con sabor a los años sesenta y setenta, cuando él dirigía el famoso grupo brasileño, Antonio Adolfo e a Brazuca.
06.12.07 | WORKSHOP IN RIO Recently Antonio Adolfo presented a Brazilian Music Workshop in Rio, on June 19th, for a students' Big Band from PolyState University (San Luis Obispo, CA, USA).
Adolfo has presented a class on Phrasing In Brazilian Music, which included arrangements for Brazilian Big Band arrangers and pioneers such as Anacleto de Medeiros and the master of Choro, Mr. Pixinguinha and, also, the contemporary Vittor Santos.
ESPAÑOL:
WORKSHOP IN RIO
Recientemente, Antonio Adolfo presentó, un taller de música brasileña, Brazilian Music Workshop in Rio, el 19 de junio, para una "big band" de estudiantes de la PolyState University (San Luis Obispo, CA, USA).
Adolfo presentó una clase de fraseo en la música brasileña, que incluyó arreglos para "big bands" brasileñas y una presentación de pioneros como Anacleto de Medeiros y el maestro del choro, Pixinguinha, así como también el contemporáneo Vittor Santos.
06.02.07 | Recentes gravações de músicas de Antonio Adolfo Recentemente Ivete Sangalo incluiu, mais uma vez, Sá Marina, de Antonio Adolfo e Tiberio Gaspar, em um de seus lançamentos: o DVD Ivete Sangalo no Maracanã. Essa música ja havia sido regravada por Ivete em seu primeiro disco-solo e em seu mais recente disco: The Best Of Ivete Sangalo, de 2006.
Além dessas gravações, Antonio Adolfo teve, recentemente, uma de suas músicas, Chance de Amar, em parceria com Angela Rorô, incluída na novela da Globo, Pé na jaca e, agora, a ser relançada na próxima novela das 7 da Globo, Sete Pecados, outro grande sucesso de Antonio Adolfo e Tibério Gaspar, Teletema, que fará parte da trilha da referida novela a estrear, também na Globo.
ESPAÑOL:
Recientes grabaciones de música de Antonio Adolfo
Recientemente, Ivete Sangalo incluyó, una vez más, Sá Marina, de Antonio Adolfo y Tiberio Gaspar, en uno de sus lanzamientos: el DVD "Ivete Sangalo no Maracanã". Esta pieza ya había sido grabada por Ivete en su primer disco en solitario y en su más reciente disco: "The Best Of Ivete Sangalo", en 2006.
Además de dichas grabaciones, Antonio Adolfo vio, recientemente, la inclusión de una de sus piezas, "Chance de Amar", en colaboración con Angela Rorô, en la novela de Globo, "Pé na jaca", y ahora será relanzado en la próxima novela de las 7 de Globo, "Sete Pecados" otro grande éxito de Antonio Adolfo y Tibério Gaspar, "Teletema", que será parte de la pista sonora de la referida novela, pendiente de estreno, también de Globo.
05.29.07 | New Book release worldwide/Novo livro sobre Música Brasileira BOOK
In January 2007 Antonio Adolfo released a new book, Phrasing In Brazilian Music, published by Advance Music, that covers one of the most important and subtle subjects to help musicians playing Brazilian Music.
LIVRO
Em Janeiro de 2007 Antonio Adolfo lançou um novo livro, Phrasing In Brazilian Music, editado pela Advance Music, que aborda um dos temas mais importantes e sutis quando se trata de música brasileira: o fraseado.
LIBRO
Publicación de nuevo libro en todo el mundo
En enero del 2007, Antonio Adolfo publicó un nuevo libro, "Phrasing in Brazilian Music" (El fraseo en la música brasileña), editado por Advance Music, el cual cubre uno de los más importanes y sutiles temas para ayudar a los músicos a interpretar la música brasileña.
05.26.07 | AO VIVO/LIVE CD has been released in the US - Novo CD nos Estados Unidos English:
The CD ANTONIO ADOLFO & CAROL SABOYA CD have just been released in the US through the new label Points South Music, with distribution by WEA and RykoDisk.
The CD now can be found in CD retail stores besides different sites on the Internet.
Português: O CD ANTONIO ADOLFO E CAROL SABOYA AO VIVO/LIVE acaba de ser lançado nos Estados Unidos. O novo CD, lançado pelo selo americano Points South Music, com distribuição WEA e RykoDisk, poderá ser adquirido, a partir de agora, nas lojas de discos, além de diversos sites na Internet.
Español:
El CD "AO VIVO/LIVE" ha sido lanzado en los Estados Unidos
El CD "ANTONIO ADOLFO & CAROL SABOYA" acaba de ser lanzado en los Estados Unidos bajo el nuevo sello Points South Music, con distribución de WEA y RykoDisk.
El CD se encuentra en las tiendas de discos al detalle, además de en diversos sitios de la Internet.
|